thắt chặt Tiếng Trung là gì

紧缩 <缩小。>
钳 <夹住; 限制; 约束。>
圈拢 <团结; 使不分散。>
煞 <勒紧; 扣紧。>

• thắt chặt quan hệ:    套近乎
• thắt chặt dây nịch:    煞一煞腰带
• mặt thè lưỡi mắt nhắm chặt:    眯眼吐舌

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

请各位回到自己的座位上并绑好安全带
Mọi người vui lòng về chỗ và thắt chặt dây an toàn.

先生 您是支持加强管制的
Thưa anh, anh đã ủng hộ việc thắt chặt các quy định.

继续维护和平，直到这种危险结束
Tình hình bảo an đã được thắt chặt giữa các phái.

我们所有的人都被要求勒紧裤带
Tất cả chúng ta đều cần phải thắt chặt dây an toàn thôi.

我是船长斯蒂尔！ 我要你留下来坐下和系安全带， 但现在你可以拔下空气面具。
Đề nghị quý khách ngồi yên tại chỗ, thắt chặt dây an toàn.